Jak hledat ve slovnících Googlu z adresní řádky prohlížeče

Možná už jste zaznamenali, že Google nabízí docela praktický slovník. Jeho výhodou je, že zadané slovo nejen přeloží, ale najde k němu i související fráze, definice na webu a někdy též obrázky (i když ty se někdy tak úplně nepovedou, jak ukazuje následující příklad ;-)

Větší problém než nepatřičné obrázky ovšem je, jak se do slovníku dostat. Zadávat jeho adresu, volit směr překladu a pak ještě zadat hledané slovo je příliš zdlouhavé. Proto vám poradím, jak hledání slova zrychlit. Návod platí pro prohlížeč Google Chrome, podobný postup však můžete aplikovat i v jiných prohlížečích, které podporují uživatelské vyhledávání z adresní řádky.

1. Klikněte na ikonu montážního klíče vpravo za adresním řádkem Chromu a z menu zvolte příkaz Možnosti (Options). Otevře se dialogové okno Google Chrome Možnosti (Google Chrome Options).
2. Vyberte kartu Základy (Basics) a za popiskem Výchozí vyhledávání (Default Search) klikněte na tlačítko Spravovat (Manage). Otevře se dialogové okno Vyhledávače (Search Engines)
3. Klikněte na tlačítko Přidat (Add) a otevře se další dialogové okno Přidat vyhledávač (Add Search Engine).
4. V něm do vstupního pole Jméno (Name) vyplňte Česko-anglický slovník (Google) nebo jakýkoli jiný vám srozumitelný název.
5. Do pole Klíčové slovo (Keyword) vyplňte vhodnou zkratku, třeba cas.
6. Do pole Adresa URL (URL) vyplňte http://www.google.cz/dictionary?hl=cs&langpair=cs|en&q=%s
7. Dialogové okno potvrďte tlačítkem OK a všechna ostatní dialogová okna zvřete tlačítkem Zvřít (Close).

Tím jste si vytvořili uživatelský vyhledavač se zkratkou "cas". Když nyní do adresního řádku Chromu napíšete například "cas pole" (bez uvozovek) dostanete se na přímo na překlad českého slova pole do angličtiny.

Stejným postupem si můžete vytvořit zkratky do slovníku pro jakékoli jiné dvojice jazyků. Rozhodující je parametr langpair v URL. Zde je několik dalších příkladů URL:

• http://www.google.cz/dictionary?hl=cs&langpair=en|cs&q=%s - anglicko-český slovník
• http://www.google.cz/dictionary?hl=cs&langpair=fr|en&q=%s - francouzsko-anglický slovník
• http://www.google.cz/dictionary?hl=cs&langpair=en|de&q=%s - anglicko-německý slovník

Televize CNN Live v aplikačním okně Google Chrome

Každou chvíli najdu pro aplikační okno (zástupce) prohlížeče Google Chrome nové využití. Před pár dny mne napadlo v něm sledovat televizi CNN.com Live a docela to funguje. Přehrávač CNN si vždy nastavím na "mini" a okno si dám do rohu obrazovky, takže to vypadá nějak takto:

Chcete-li si to vyzkoušet také, zobrazte si v Chromu adresu přehrávače CNN a ze stránkového menu (bezprostředně vpravo za adresním řádkem) zvolte příkaz Create application shortcuts (v české verzi Vytvořte zástupce). Zástupce si vložte na plochu nebo do menu Windows a televizi budete mít kdykoli po ruce.

Na co zajímavého používáte aplikační okno Chromu vy?

K čemu se hodí anonymní režim Google Chrome

První recenzenti prohlížeče Google Chrome se nad jeho anonymním režimem (incognito mode) potutelně usmívali a někteří ho dokonce rovnou překřtili na "porno režim". I Google píše v oficiální nápovědě hlavně o utajení historie prohlížených stránek. Anonymní mód Chromu však jde využít i jinak.

Nové anonymní okno (incognito window)  startuje bez tzv. cookies a po zavření všechny nasbírané cookies opět smaže. V cookies se mj. udržuje stav webových aplikací, např. přihlášení. Pokud tedy budete v základním okně Chromu přihlášení (třeba v Gamilu) a otevřete si nové anonymní okno, v něm již přihlášeni nebudete. A pokud se v něm přihlásíte, třeba k jinému účtu Gmailu, nijak to neovlivní vaše přihlášení v původním okně.

Nejčastěji proto anonymní okno používám právě pro souběžnou práci ve více googlích účtech, například když potřebuji opisovat něco z klientského účtu Google Analytics do svého účtu Dokumentů Google apod. Stejně tak se mi inkognito mód hodí zde v Bloggeru, když se chci rychle bez odhlašování podívat, jak stránku vidí normální návštěvník.

Používáte Google Chrome v anonymní režimu ještě nějak jinak?

Google Chrome bude uživatelsky rozšiřitelný

Google plánuje u svého prohlížeče Chrome podporu uživatelských rozšíření. Ojan Vafai z Googlu k tomu včera na konferenci Web 2.0 Expo v New Yorku řekl:

Jsou dva různé druhy doplňků (add-ons). Rozšíření ve stylu Firefoxu a pak uživatelské skripty. V Chromu chceme udělat obojí.

V souvislosti s tím je zajímavé, že v týmu vývojářů Chromu pracuje i Aaron Boodman, autor řešení uživatelských skriptů Greasemonkey pro Firefox a některé další prohlížeče. Zdroj: Google Chrome To Support Add-Ons (InformationWeek).

Greasemetal - uživatelské skripty pro Google Chrome

Nejvíce výtek směřujících na Google Chrome se zřejmě týká jeho nedostatečné rozšiřitelnosti. Ne každému stačí bookmarklety, které jsem zmiňoval v předešlém článku a rozšíření známá např. z Firefoxu zatím prohlížeč od Googlu neumí. Nyní se ale objevila nová možnost -- Greasemetal.

Greasemetal do Chromu přidává podporu spouštění uživatelských skriptů vytvořených původně pro Greasemonkey. Vyvinul ho Kazuho Oku a zatím se jedná o první zkušební verzi. Funkční by měla být s uživatelskými skripty, které jsou kompatibilní s Operou či Safari. Pokud tedy Greasemonkey používáte, nebo by pro vás některé z mnoha hotových skriptů byly užitečné, můžete Greasemetal vyzkoušet.

Odkazy:

• Greasemetal - popis autora a instalátor ke stažení
  
• Userscripts.org - knihovna uživatelskch skriptů pro Greasemonkey
  
• Greasemetal: Greasemonkey for Google Chrome - stručná recenze na ReadWriteWebu
  

Bookmarklety mohou nahradit některá rozšíření Firefoxu

Když jsem psal článek Proč zatím nepřejdu na Google Chrome, soustředil jsem se na to, abych nalezl všechny podstatné nedostatky nového googlího prohlížeče, a nikoli na to, jak tyto nedostatky obejít. Chyba, třikrát chyba! Mnoho z nich jde totiž obejít velmi snadno.

Někteří z vás si jistě vzpomenou na doby před Firefoxem, kdy ještě funkčnost prohlížečů nebyla uživatelsky rozšiřitelná. Nebo snad byla? Jistěže byla! Tehdy jsme přeci používali bookmarklety, neboli krátké kousky javascriptového kódu umístěné v liště záložek (bookmarks či favorites, odtud název bookmarklet resp. favelet).

Inu, a právě tyto bookmarklety lze nyní snadno používat i v novém prohlížeči Google Chrome. Jeden konkrétní příklad uvádí oficiální blog Google Notebooku -- chcete-li si do Notebooku ukládat výstřižky stránek i z Chromu, přejděte na stránku s bookmarkletem a myší si ho přetáhněte do lišty záložek. Tu si před tím můžete zobrazit klávesovou zkratkou Ctrl+B (dočasně) nebo v servisním menu (montážní klíč vpravo nahoře) příkazem Vždy zobrazovat lištu záložek.

Pokud byste tedy rádi Google Chrome používali, ale brání vám absence nějakého rozšíření, zkuste si nejprve projít zde odkazované kolekce bookmarkletů.

Proč zatím nepřejdu na Google Chrome

Mám za sebou den používání nového prohlížeče Google Chrome. Ještě v něm napíšu tento článek a pak se zase vrátím k Firefoxu. Pro ty z vás, kterým se nechce Chrome testovat, shrnu hlavní důvody, proč mi zatím nevyhovuje. Třeba vám tím ušetřím trochu času.

• Chybí mi integrovaný Google Notebook. Pokud jste četli, jak Notebook používám, asi chápete, že bez něj nemůžu být. Teoreticky by šel nahradit třeba programem Evernote, který jsem používal dříve, ale to by byl krok zpět.
  
• Nevyhovuje mi kontrola pravopisu. Ve Firefoxu si angličtinu, kterou píšu asi stejně často jako česky, kontroluji Google Toolbarem, češtinu nekontroluji ničím. Spelchecker Chromu jde globálně nastavit jen na jeden jazyk, takže ten druhý mi to vytrvale a rušivě podtrhává. Pokud píšete jen jedním jazykem, asi vám to vadit nebude, ale od vestavěných slovníků moc nečekejte -- i ten anglický zná méně slov než já a český je ještě horší.
• Chybí Flashblock a blokování animovaných obrazků. Jsem už starší ročník, a když se mi na obrazovce něco hýbe, nejsem schopen číst.
• Nefungují myší gesta. Nepotřebuji jich moc, vlastně mi stačí ta pro pohyb zpět a vpřed, ale už jsem na ně tak zvyklý, že mi bez nich práce trvá o dost déle.
• Nejde vyhledávat na stránce vybrané slovo (text) ve více různých vyhledavačích. Jde to jen ve výchozím vyhledavači, já to ale častěji potřebuji ve slovníku (ve FF mám rozšíření The Free Dictionary).

No, a to je asi ze zásadních důvodů vše. Chrome má pár dalších nedostatků (chybějící fullscreen mód pro prezentace, divné skákání po slovech pomocí Ctrl+šipka, nešikovné rotování záložek pomocí Ctrl+Tab apod.), které snižují produktivitu, ale na druhou stranu je ďábelsky rychlý a některé jeho vlastnosti -- zejména chytrý adresní řádek -- zase produktivitu trochu zvyšují. Používal bych ho rád, ale dokud nepominou důvody výše, bohužel.

Aktualizace 5. 9. 2008: Některé chybějící funkce lze doplnit -- viz článek Bookmarklety mohou nahradit některá rozšíření Firefoxu.

Google Chrome testuje pohotovost zpravodajství i vyhledávačů

Náhlá událost typu uvedení nového prohlížeče Google Chrome (viz můj včerejší článek) může docela hezky otestovat pohotovost (a přesnost) zpravodajství, vyhledávačů a agregátorů novinek. Od rána téma sleduji a výsledky zatím vypadají takto:

• Většina českých mainstreamových on-line médií přebírá zprávu ČTK, ve které jsou poněkud "nezpravodajské" soudy a dokonce chyby (Chrome má ohrozit dominanci MS Exploreru, předností prohlížeče bude rychlá práce s videosoubory, dnes bude k dispozici ve více než 100 zemích světa apod.).
• Servery Mafry (iDnes a Technet) sice vydaly doslovně tutéž zprávu, podepsal se však pod ní pan Roman Všetečka. Později do zprávy alespoň doplnil screenshoty z Google Blogoscoped (světe div se, s odkazem na zdroj).
• IHned vydal tutéž zprávu, vypustil z ní však největší nesmysly (např. ten o videu).
• Základní vyhledavač Seznamu dosud neví, že nějaký Google Chrome existuje.
• Vyhledavač článků Seznamu o něm naopak věděl velmi rychle, nachází ale skoro jenom ty bláboly v mainstreamových denících.
• Zprávy Googlu (Google News) jsou fatálně pozadu -- v češtině zatím jen dva nalezené odkazy, jedna "četka" na Finančních Novinách a jedna bleskovka na Živě.
• Nedávno spuštěný český Blog Search (viz můj článek Google lokalizoval hledání v blozích) se činí dobře. Byl skoro nejrychlejší (první výsledky již v noci) a většina z dosud 14 nalezených článků je původní.
• Vítězem testu je ale nejspíš základní hledání Googlu. To bylo ještě rychlejší než hledání v blozích, nachází toho nejvíc a výsledky řadí asi nejlépe. Nenabízí ale RSS a asi by nefungovalo tak dobře, kdyby se o Chromu psalo již někdy dříve.

Závěr? Novináři by měli méně spoléhat na ČTK a více používat Google Blog Search :-)

Prohlížeč od Googlu přichází, jmenuje se Google Chrome

A je to tady, přátelé. Tak dlouho se spekulovalo o tom, zda Google vyvine svůj vlastní prohlížeč (AKA Google Browser), až dnes Philipp Lenssen dostal poštou od Googlu knížečku, která komiksovou formu nový prohlížeč ohlašuje.

Nejprve vše vypadalo jako mystifikace. Proč dostal brožurku jen Philipp a proč Google mlčí? Vše ale záhy vysvětlil autor komiksu Scott McCloud. Google chce komiks zřejmě poslat více významným bloggerům, ovšem Lenssenovi, který bydlí v Německu, ho poslal s předstihem a pošta asi zafungovala nečekaně rychle. Scott také přiznal, Google Browser má být oficiálně uveden již tuto středu.

Jaké vlastnosti má nový prohlížeč od Googlu mít? Komiks (a Philipp Lenssen v článku Google Chrome, Google’s Browser Project) uvádí mj.:

• Jedná se o open-source založený na vykreslovacím jádru Webkit.
• Prohlížeč má zabudovaný Google Gears pro práci off-line.
• Google pro svůj prohlížeč vyvinul rychlejší interpreter JavaScriptu (JavaScript Virtual Machine V8), který uvolní taktéž jako open-source.
• Záložky (taby) nebudou pod adresním řádkem, ale nad ním.
• Adresní řádek má jakýsi superinteligentní mechanismus nazvaný Omnibox pro nabízení stránek, které chce uživatel otevřít, aniž by o tom vůbec tušil.
• Webové aplikace mohou být spuštěny v nezávislém okně bez zbytečných serepetiček (něco jako Mozilla Prism).
• Prohlížeč si neustále aktualizuje seznam malwaru a phishingových stránek.

Více se dozvíte přímo v komiksu, který Philipp naskenoval a zveřejnil. Kvůli obrovskému celosvětovému zájmu je ale jeho server právě teď dost přetížený. (A stále existuje možnost, že to je velmi dobře naplánovaná mystifikace.)

Aktualizace 2. 9. 08, 0:27: Jak už uvedli někteří komentátoři, Google právě autentičnost informací potvrdil.
Aktualizace 2. 9. 08, 8:59: Philipp Lenssen ukořistil první screenshoty Google Chrome.

Navazující: Proč zatím nepřejdu na Google Chrome.